education

D'Woch vun de Suen - La Semaine de l'argent

Dans le cadre de la « Semaine de l’argent », initiative lancée par l’ABBL, la Banque centrale du Luxembourg (BCL) offre de manière indépendante un programme permettant à des groupes scolaires de se familiariser avec les billets et les pièces en euro et comprenant une brève présentation sur l'histoire de la monnaie luxembourgeoise jusqu’à l’introduction de l’euro.

Au vu du contexte actuel lié au virus COVID-19 et afin de minimiser les risques y afférant, la BCL a décidé de ne pas organiser d’événements dans ses locaux au moins jusqu’au 20 avril 2020 inclus. Les mesures prises par la BCL sont en ligne avec celles prises par la Banque centrale européenne.

Ainsi, nous sommes au regret de vous annoncer que la Woch vun de Suen ne pourra pas avoir lieu aux dates prévues.

Nous vous prions de nous excuser pour ce désagrément causé par un cas de force majeure.


WvdS_2018_fin

    

Programme proposé par la Banque centrale du Luxembourg

 

1. Horaire

 

prog

2. Déroulement

08h45 ou 13h45: Arrivée des classes à la Banque centrale du Luxembourg (BCL), au Bâtiment Monterey situé au 43, avenue Monterey à Luxembourg (transports organisés et pris en charge par les écoles) ;

  • Accueil des enfants et des professeurs (pour des raisons de sécurité, une liste détaillée des participants devra être remise à la BCL une semaine avant la visite) ;
  • Groupes de maximum 50 élèves par visite (3 à 4 classes) ;
  • Langue : au choix luxembourgeois, allemand ou français ;

30 minutes (09h00-09h30 ou 14h00-14h30):

  • visionnage du film de la Banque centrale européenne (BCE) (2 minutes) qui permet aux enfants de se familiariser avec les billets et pièces en euros ;
POster BCE billets et pièces

  • présentation sur les signes de sécurité des billets et démonstration des signes de sécurité visibles et non-visibles à l’œil nu (image UV et infrarouge) ;
Toucher Regarder

incliner

regarder fille 

20 minutes (09h30-09h50 ou 14h30-14h50): présentation ludique sur l’histoire de la monnaie luxembourgeoise jusqu’à l’introduction de l’euro (photos d'anciens billets et pièces, anecdotes) ;

Link pièces et billets

10 minutes (09h50-10h00 ou 14h50-15h00): visionnage d’un film sur la machine de tri de billets de la BCL, explications sur son fonctionnement ;

 

tri machine BPS tri machine BPS 1 tri machine BPS 2

20 minutes (10h00-10h20 ou 15h00-15h20): goûter offert aux enfants et répartition des élèves en 2 groupes ;

60 minutes (10h20-11h20 ou 15h20-16h20): 2 groupes à tour de rôle, 30 minutes par groupe par atelier : 

  • Atelier jeux BCL « Faites vos comptes ! » et « Trouve les signes de sécurité »
Faites vos comptes Trouve les signes de sécurité

  • Atelier « billets et pièces » : démonstration des signes de sécurité non visibles à l’œil nu avec une machine ultra-violet et infrarouge et une loupe, sacs de pièces, sacs de confettis de billets détruits.

Loupe UV infrarouge

11h30 i.e. 16h30 Départ des classes : Cadeaux remis aux enfants 

3. Inscription 

Pour toute inscription, merci de bien vouloir envoyer un message à l’adresse : wvds@bcl.lu en indiquant :

  • le nom de l’école ;
  • le nom de l’enseignant ;
  • le nombre d’élèves participants ;
  • la date et l’horaire de visite souhaités ;
  • la langue souhaitée.
Pour toute autre question concernant D'Woch vun de Suen / la Semaine de l'argent:

https://www.abbl.lu/events/woch-vun-de-suen-2020/

machine penny press

 

 

 

A voir également

Film sur la visite de S.A.R. la Grande-Duchesse à la BCL dans le cadre de la "Woch vun de Suen"