4. FAQ

Was muss ich unternehmen, um an dieser Erhebung teilzunehmen?

Sie brauchen keine Schritte einzuleiten. Ihr Haushalt wurde per Zufall ausgewählt, so dass die Zusammensetzung der in Luxemburg arbeitenden Granzpendler-Haushalte widergespiegelt wird.

Wie muss ich vorgehen?

Sie brauchen nichts zu unternehmen. Sie haben den Fragbogen vom CEPS/INSTEAD zugestellt bekommen. Nach dem Ausfüllen können Sie diesen mit dem eigens dafür beigelegten Umschlag an das CEPS/INSTEAD zurückschicken. Dieses Forschungsinstitut führt die Befragung im Namen der BCL durch.

Kann ich mich persönlicher finanzieller Dokumente bedienen, um den Fragebogen einfacher beantworten zu können?

Ja, natürlich. Dies wird es Ihnen einfacher gestalten den Fragebogen auszufüllen.

Wer hat Zugriff auf meine Antworten?

Die erhobenen Daten ausschließlich zu statistischen und wissenschaftlichen Zwecken ausgewertet. Jegliche Daten werden strikt vertraulich behandelt, getreu des Gesetzes zum Statut der BCL und des überarbeiteten luxemburgischen Datenschutzgesetzes vom 2. August 2002 (Loi luxembourgeoise modifiée relative à la protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel). Die Informationen werden ausschließlich in anonymisierter Form analysiert und präsentiert.